Bibliographie

Bibliographie générale de Schopenhauer et des études qui lui sont consacrées [1]

Publications du vivant de Schopenhauer :

• Ueber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde. Thèse de doctorat de Schopenhauer, Rudolstadt, in Commission der Hof-Buch und Kunsthandlung, 1813. 2e édition améliorée, 1847. 3e édition très augmenté et améliorée, Chr. Herrmann, 1864.
• Ueber das Sehn und die Farben. Leipzig, Hartnoch, 1816, traduction latine écrite par l’auteur, publié sous le titre : Commentatio exponens Theoria colorum physiologicam. 1830. 2e édition augmentée du texte allemand, 1854.
• Die Welt als Wille und Vorstellung. Leipzik, Brockhaus, 1819. 2e édition augmentée d’un volume, 1844. 3e édition augmentée, 1859.
• Nothwendige Rüge erlogener Citate, dans la feuille d’annonce dela Jenaische Litteratur Zeitung, n° 10, fév. 1821.
• Brief an Herrn Professor Rosenkranz, reproduit au tome II des œuvres complètes de Kant éditées par Rosenkranz et Schubert, Leipzig, Voss, 1838.
• Ueber den Willen in der Natur. Francfort-sur-le-Main, S. Schmerber, 1836. 2e édition augmentée, Herrmann, 1854.
• Die beiden Grundprobleme der Ethik : Ueber die Freiheit des menschlichen Willens, Ueber das Fundament der Moral, Francfort-sur-le-Main, Herrmann, 1841. 2e édition augmentée, Leipzik, Brockhaus, 1860.
• Parerga und Paralipomena, 2 vol., Berlin, Hayn, 1851.

Publications posthumes 

• Arthur Schopenhauer's sämmtliche Werke (6 vol.) éditées par J. Frauenstädt, Leipzig, Brockhaus, 2e édition, 1818.
• Arthur Schopenhauer's sämmtliche Werke (7 vol.) éditées par A. Hübscher, Wiesbaden, 3e édition, 1972.
• Arthur Schopenhauer's sämmtliche Werke (5 vol.) éditées par von Löhnneysen, Cotta_Insel, 1965.
• Reisetagebücher aus den Jahren 1803-1804, édité par von Gwinner, Leipzig, Brockhaus, 1923.
• Handschriftlicher Nachlaß, édité par Arthur Hübscher, Waldemar Kramer, 1965.

Traductions françaises 

• De la quadruple racine du principe de raison suffisante, trad. J. A. Cantacuzène, Paris, Germer Baillière, 1882, trad. par J. Gibelin Vrin, 1986, trad. et par F. Chenet, Vrin 1991.
• Textes sur la vue et les couleurs, trad. par M. Elie, Vrin, 1981.
• Le Monde comme volonté et comme représentation, trad. par J. A. Cantacuzène, 1886-1889, trad. Auguste Burdeau, Félix Alcan, 1888-1889, revue par R. Roos, PUF, 1966. Trad. Christian Sommer, Vincent Stanek et Marianne Dautrey, en 2 volumes, Folio-Gallimard, 2009.
• De la Volonté dans la nature, trad. E. Sans, 1969, éditions PUF.
• Essai sur le libre arbitre, trad. S. Reinach, 1876, trad. revue par D. Raymond, Rivages Poche, 1982.
• Le fondement de la morale, trad. A. Burdeau, 1879, trad. Bastian, Flammarion, 1932.
• Les Deux Problèmes fondamentaux de l'éthique : La liberté de la volonté ; Le fondement de la morale, trad. Christian Sommer, éd. Folio-Gallimard, 2009.
• Pensées et fragments, trad. J. Bourdeau, 1881. Rééditions augmentées.
• Parerga et Paralipomena, édition française intégrale, CODA, 2005 ; cette œuvre a d'abord été traduite par fragments sous les titres suivants : Ecrivains et style, Traduction par A. Dietrich, 1905. Sur la religion, Philosophie et philosophes, Traduction par A. Dietrich, 1906. Métaphysique et esthétique, Traduction par A. Dietrich, 1909. Ethique, Droite et Politique, Traduction par A. Dietrich, 1909. Philosophie et sciences de la nature, Traduction par A. Dietrich, 1911. Fragments sur l’histoire de la philosophie, Traduction par A. Dietrich, 1912. Essai sur les apparitions et opuscules divers, Traduction par A. Dietrich, 1912. Aphorismes sur la sagesse dans la vie, traduction J. A. Cantacuzène, 1880, revue par R. Roos, Puf, 1943. Essai sur les femmes, traduction J. Bourdeau, 1881.
• Correspondance complète, trad. C. Jaedicke, éditions Alive, 1987, trad. C. Sommer (2 vol.) sous le titre Lettres, Gallimard, Folio essais, 2017.
• L’art d’avoir toujours raison (version numérique), trad. Plard, Circé, 1990.
• La pensée de Schopenhauer, édition bilingue français-allemand des extraits de Schopenhauer, trad. P. Godet, Payot, 1914.
• Le Journal de voyage, traduit par Didier Raymond, Mercure de France, 1988.
• Manuscrits inédits, (2 vol.) (1807-1818), traduction Jean-Pierre Jackson, CODA, 2017.

Ouvrages sur Schopenhauer et sa pensée [2]

Abenroth (Walter), Arthur Schopenhauer in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, Hambourg, Rohwolt, 1967.
Andler (Ch.), Nietzsche, sa vie et sa pensée. Gallimard, 3 vol., rééd. 1979.
App (Urs), Schopenhauers Kompass. Die Geburt einer Philosophie. University Media, Rorschach/ Kyoto 2011.
Appel (Sabine), Arthur Schopenhauer, Leben und Philosophie. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2007.
Baillot (A.), Influence de la philosophie de Schopenhauer en France (1860-1910), Vrin, 1927.
Baillot (A.), Schopenhauer et la philosophie française du XVIIIe siècle, Vrin, 1927.
Barbera(Sandro) Schopenhauer, une philosophie du conflit, perspectives germaniques, PUF, Paris, 2004.
Batini (Ugo), Schopenhauer. Une philosophie de la désillusion. Ellipses. « Aimer les philosophes ». 2016.
Bazaillas (Albert), De la signification métaphysique de la musique d'après Schopenhauer Paris, 1904
Birnbacher (D.), Schopenhauer. Reclam, Grundwissen Philosophie, Stuttgart 2010.
Böhmer (O. A.), Schopenhauer oder die Erfindung der Altersweisheit. Beck, München 2010
Bossert (A.), Schopenhauer, l'homme et le philosophe. Hachette, 1904.
Bossert (A.), Schopenhauer et ses disciples, Hachette, 1920.
Bourdeau (Jean), Le bonheur dans le pessimisme. Paris, Hachette, 1906.
Brann (H.W.), Schopenhauer und Judentum. Bonn, Bouvier, 1975.
Calas (Th.), Schopenhauer. Pessimisme, athéisme. Montauban, 1909
Caro (E.), Le pessimisme au XIXesiècle. Paris, 1880.
Carré (J.M.), Les écrivains français et le mirage allemand (1800-1940), Boivin, 1947.
Cassirer (E.), Les systèmes post-kantiens. Presses universitaires de Lille, 1983.
Careil(Foucher de), Hegel et Schopenhauer, Paris, 1862.
Cartwright (David E.), Schopenhauer. A Biography. Cambridge University Press. 2010.
Challemel-Lacourt (P. -A.), Un bouddhiste contemporain en Allemagne, Arthur Schopenhauer, Paris, Bureau de la Revue des Deux Mondes, 1870.
Colin (R.P.), Schopenhauer en France, un mythe naturaliste, Presses universitaires de Lyon, 1979.
Copleston (F.), Arthur Schopenhauer, philosopher of pessimism, 1946.
Digeon (C.), La crise allemande de la pensée française (1870-1914), PUF, 1959.
Dilthey (W.), Arthur Schopenhauer. Westermann, Brunswick, 1864.
Droit (Roger-Pol) (sous la direction de), Présences de Schopenhauer. Grasset, 1989.
Fauconnet (A.), L’esthétique de Schopenhauer. Alcan, 1913.
François (Arnaud), Bergson. Schopenhauer. Nietzsche. Volonté et réalité, PUF. 2009.
Frauenstädt (Julius), Schopenhauer. Von lhm. Über lhn. Hayn. 1863.
Feier (I.), Essai sur la mort. Bucarest, Imprimerie universitaire, 1939.
Fischer (Kuno), Arthur Schopenhauer, Heidelberg, 1898.
Fischer (Kuno), Schopenhauers Leben, Werke and Lehre. Winter, Heidelberg, 1898.
Gardiner (P.), Schopenhauer, Londres, Penguin books, 1963.
Guéroult (M.), Schopenhauer et Fichte, Publications de la faculté des Lettres de l’Université de Strasbourg, 1945.
Gwinner (W.), Schopenhauers Leben. Brockhaus, Leipzig, 1878.
Hamlyn (David), Schopenhauer, the arguments of the Philosopher. Boston/Londres, Routlege and Kegan, 1980.
Hartmann (E. von) Philosophie de l'inconscient, trad. fr., Germer Baillère, 1877.
Hasse (H.), Schopenhauer, Reinhart, Munich, 1926.
Henry (A.), Schopenhauer et la création littéraire en Europe, Méridiens, Klincksieck, 1989
Henry (M.), Généalogie de la psychanalyse, Paris, PUF, 1985.
Hildebrand (E.), Schopenhauer und das Christentum, Dissertation, Mayence, 1973.
Hubscher (Angelica), Arthur Schopenhauer, Leben und Werk in Texten und Bildem, Insel, Francfort-sur-le-Main, 1989.
Hübscher (Arthur), Denker unserer Zeit, 2 vol. Munich, 1956-1957.
Hübscher (Arthur), Denker den Strom, 4e édit, Bouvier, 1988.
Hübscher (Arthur), Biographie eines Weltbides, 2 vol. Reclam, Stuttgart, 1967.
Hübscher (Arthur), Schopenhauer-Biblipgraphie, Stuttgart, 1981.
• Jahrbuch der Schopenhauer-Gesellschaft. vol. 1-31, 1912-1944, Schopenhauer-Jahrbuch depuis 1945.
Janaway (Christopher), Self and World in Schopenhauer's Philosophy. Reprint. Oxford 2003.
Janet (Paul), Schopenhauer et la physiologie française, Revue des deux mondes, 1880.
Kapani (Lakshmi), Schopenhauer et la pensée indienne. Similitudes et différences. Hermam. 2011.
Keyserling (H. von), Figures symboliques, trad. fr. ; Paris, 1939.
Lefranc (Jean), dir., Cahier Schopenhauer. Éditions de l’Herne, « Cahiers de l'Herne » (n° 69). 1997.
Lefranc (Jean), Comprendre Schopenhauer, Armand Colin, 2002.
Le Point, Arthur Schopenhauer, Hors-série – Les maîtres penseurs (n° 21) octobre 2016.
Malter (R.), Arthur Schopenhauer, Transzendentalphilosophie und metaphysik des Willens, Stuttgart, Fromann-Holzboog, 1991.
Mann (Th.), Les pages immortelles de Schopenhauer, édit. Corrêa, 1939.
Mann (Th.), Adel des Geistes, Aufbau, Berlin, 1955.
Méry (M.), Essai sur la causalité phénoménale selon Schopenhauer. Vrin, 1948.
Nietzsche (Fr.), Considérations inactuelles (III), Schopenhauer éducateur, Gallimard, Œuvres complètes, 1988.
Oxenford (John), Iconoclasm in German Philosophy, The Westminster Review, 1853.
Paul (J.M.) (sous la direction de) Le pessimisme. Presses universitaires de Nancy, 1992.
Pernin (M.J.), Schopenhauer, le déchiffrement de l'énigme du monde. Bordas, 1992.
Philonenko (A.), Schopenhauer, une philosophie de la tragédie. Vrin, 1980.
Piclin (M.), Schopenhauer ou le tragédien de la volonté, Seghers, 1974.
Raymond (D.), Schopenhauer, « Écrivains de toujours », Seuil, 1969.
Renouvier (Ch.), La logique du système Je Schopenhauer. Critique philosophique, 1882.
Renouvier (Ch.), Schopenhauer et la métaphysique du pessimisme. Année philosophique, II, 1893.
Reynaud (H.), L'influence allemande en France au XVIIIe et au XIXesiècle, Paris, 1922.
Ribot (Th.), La philosophie de Schopenhauer. 3e éd., Alcan, 1888.
Roger (Alain), Le Vocabulaire de Schopenhauer. Ellipses. 2014.
Rosset (C.), Schopenhauer philosophe de l'absurde. PUF, 1967.
Rosset (C.), L'esthétique de Schopenhauer, PUF, 1969.
Ruyssen (Th.), Schopenhauer, « Les grands philosophes », Alcan, 1908.
Rzewuski (S.), L'optimisme de Schopenhauer. Alcan, 1908.
Safranski (R.), Schopenhauer et les années folles de la philosophie, une biographie, PUF, 1990.
Salaün (Christophe), Apprendre à philosopher avec Schopenhauer, Ellipses, 2010.
Sanctis (Francisco de), Schopenhauer et Leopardi, L’anabase, 2002.
Sans (E.), Schopenhauer, PUF, « Que sais-je ? », 1990.
Sans (E.), Richard Wagner et la pensée schopenhauerienne, Klincksieck, 1969.
Schmidt (A.), Die Wahrheit im Gewande der Luge. Schopenhauers Religionsphilosophie. Munich/Zurich, Piper, 1986.
Schubbe (D.) / Koßler (M.) (Hrsg.) : Schopenhauer-Handbuch : Leben, Werk, Wirkung. J.B. Metzler, Stuttgart 2014.
Seillière (E.), Arthur Schopenhauer, Bloud, 1911.
Simmel (G.), Schopenhauer und Nietzsche, Leipzig, 1907.
Sipriot (P.) (sous la direction de), Schopenhauer et la force du pessimisme. éd. du Rocher, Monaco, 1988.
Spierling (V.), Arthur Schopenhauer, un abécédaire, édition du Rocher, 2004.
Spierling (V.), Arthur Schopenhauer zur Einführung, Hamburg 2010.
Stanek (Vincent), La Métaphysique de Schopenhauer. Vrin. 2010.
Sully (James), Le pessimisme, trad. fr., Paris, 1882.
Volkelt (J.), Arthur Schopenhauer. Seine Personlichkeit, seine Lehre, seine Glaub, Fromanns, Stuttgart, 2e éd., 1901.
Weimer (Wolgang), Schopenhauer, Darmstadt, 1982.
Young (Julian), Willing and unwilling : a study in the philosophy of Arthur Schopenhauer, Boston, 1987.
Zimbrich (F.), Generalregister zu den Schopenhauer-Jahrbüchem. Francfort-sur-le-Main, 1979.
Zimmer (Robert), Arthur Schopenhauer. Ein philosophischer Weltbürger. Biografie. dtv, München 2010.


 

Notes:
1 - Cette bibliographie est régulièrement actualisée.
2 - Pour les auteurs étrangers traduits en français, nous donnons uniquement les références de la traduction française.